Say you, 'I pray to my Lord only, and I associate none with Him'.
Say, "I worship only my Lord; I never set up any idols beside Him."
Say: 'I supplicate only to my Lord and I do not associate any with Him.
Say: I only call upon my Lord, and associate naught with Him
Say: "Truly I call my Lord, and I do not share/make partners with Him anyone."
O’ Mohammad, say: “I only worship God and do not associate any one with Him.”
Say (O dear Prophet Mohammed - peace and blessings be upon him), “I worship only Allah, and I do not ascribe any partner to Him.”
Say, `I pray to my Lord only, and I associate no one with HIM
Say: ‘I worship only my Lord and do not associate any partner with Him.
Say, `I invoke only my Lord and I associate no one with Him (as His partner).
Say (O Muhammad SAW): "I invoke only my Lord (Allah Alone), and I associate none as partners along with Him."